---
title: "Jak nastavit a změnit worldborder na Minecraft serveru – Wiki"
description: "Nastavte worldborder na Minecraft serveru pomocí jednoduchých příkazů. Návod na určení středu, velikosti, postupného zužování i nastavení poškození."
url: "https://eternyx.cz/wiki/vseobecne-navody/jak-nastavit-a-zmenit-worldborder-na-minecraft-serveru"
lastmod: "2026-06-05T12:00:00.000Z"
---

# Jak nastavit a změnit worldborder na Minecraft serveru

Nastavte worldborder na Minecraft serveru pomocí jednoduchých příkazů. Návod na určení středu, velikosti, postupného zužování i nastavení poškození.

[![Skin autora Tomáš Navrátil](https://visage.surgeplay.com/bust/256/012486e303614e7d8327d890d5cef004) Tomáš Navrátil](https://eternyx.cz/autor/tomas) 5. června 2026

Worldborder neboli hranice světa omezuje oblast, ve které se hráči mohou pohybovat. Správné nastavení worldborderu zlepšuje výkon serveru, snižuje velikost uložených dat a udržuje hráče v aktivní části mapy.

## Rychlý přehled

1. Připojit se na server jako operátor
2. Nastavit střed worldborderu příkazem `/worldborder center`
3. Nastavit velikost worldborderu příkazem `/worldborder set`
4. Volitelně nastavit postupné rozšiřování nebo zužování

## Nastavení středu worldborderu

Před samotným nastavením velikosti doporučujeme nejprve určit střed hranice. Výchozí střed je na souřadnicích `0 0`, ale můžete ho přesunout kamkoliv.

### Příkaz

`/worldborder center <x> <z>`

Příklad pro střed na souřadnicích 100, 200:

`/worldborder center 100 200`

Pokud chcete střed na výchozím spawnu světa, použijte jednoduše:

`/worldborder center 0 0`

## Nastavení velikosti worldborderu

Velikost worldborderu se zadává jako průměr v blocích. Worldborder o velikosti 10000 tedy sahá 5000 bloků na každou stranu od středu.

### Příkaz

`/worldborder set <velikost>`

Příklad pro worldborder o průměru 10 000 bloků:

`/worldborder set 10000`

Příkaz lze rozšířit o čas v sekundách, za který se hranice postupně přesune na novou velikost:

`/worldborder set <velikost> <čas>`

Příklad pro plynulé rozšíření na 20 000 bloků během jedné hodiny (3600 sekund):

`/worldborder set 20000 3600`

## Postupné zužování worldborderu

Zužující se worldborder se používá například na survival nebo PvP serverech, kde chcete hráče postupně stlačovat do středu mapy.

`/worldborder set 1000 7200`

Tento příkaz zmenší aktuální worldborder na průměr 1000 bloků během dvou hodin. Hráči, kteří se ocitnou mimo hranici, budou postupně dostávat poškození.

## Nastavení poškození za překročení hranice

Hráči, kteří překročí worldborder, začnou dostávat poškození. Výchozí hodnoty lze upravit následujícími příkazy.

Nastavení vzdálenosti od hranice, od které začíná poškození:

`/worldborder damage buffer <bloky>`

Nastavení množství poškození za sekundu na každý blok za hranicí:

`/worldborder damage amount <hodnota>`

Příklad pro poškození začínající ihned na hranici s hodnotou 1 srdce za sekundu:

`/worldborder damage buffer 0`

`/worldborder damage amount 0.5`

## Zobrazení aktuálního worldborderu

Pro zobrazení aktuální velikosti a polohy worldborderu použijte:

`/worldborder get`

Příkaz vrátí průměr aktuální hranice v blocích.

## Časté chyby při nastavování worldborderu

### Worldborder se po restartu serveru resetoval

Worldborder nastavený příkazy se ukládá do dat světa a restart by ho neměl resetovat. Pokud k tomu dochází, zkontrolujte, zda se váš server správně ukládá před vypnutím, a ověřte oprávnění k zápisu do složky světa.

### Hráči mohou worldborder překročit bez poškození

Zkontrolujte hodnotu `damage buffer`. Pokud je nastavena příliš vysoko, hráči mohou být za hranicí, aniž by dostávali poškození. Nastavte ji na `0` pro okamžité poškození na hranici.

### Příkaz worldborder nefunguje na konkrétním světě

Ve vanilla Minecraftu a na Paper serverech platí worldborder vždy jen pro svět, ve kterém se administrátor při zadání příkazu nachází. Pokud chcete nastavit worldborder v Netheru nebo Endu, musíte se do daného světa fyzicky přesunout.

## Často kladené otázky (FAQ)

### Jakou velikost worldborderu zvolit?

Pro běžný survival server s desítkami hráčů je doporučená velikost 10 000 až 20 000 bloků v průměru. Větší worldborder znamená větší množství vygenerovaných chunků a vyšší nároky na disk a výkon serveru.

### Lze nastavit jiný worldborder pro Nether a End?

Ano. Worldborder se nastavuje samostatně pro každý svět. Přesuňte se do daného světa a zadejte příkaz `/worldborder set` znovu.

### Ovlivní worldborder výkon serveru?

Samotný worldborder výkon výrazně neovlivní. Výkon ale přímo ovlivňuje jeho velikost, protože větší mapa znamená více vygenerovaných a načtených chunků. Menší worldborder naopak výkon serveru zlepšuje.

### Mohu worldborder kdykoli zvětšit nebo zmenšit?

Ano, worldborder lze změnit kdykoliv za běhu serveru bez restartu. Změna se projeví okamžitě nebo postupně, pokud zadáte čas přechodu.

### Co se stane s hráči, kteří jsou při zmenšení worldborderu za hranicí?

Začnou dostávat poškození podle nastavených hodnot `damage buffer` a `damage amount`. Pokud worldborder zužujete postupně, mají hráči čas se přesunout dovnitř.

### Fungují tyto příkazy i na modovaných serverech?

Základní příkazy `/worldborder` jsou součástí vanilla Minecraftu a fungují na Paper, Purpur, Spigot i Fabric. Na Forge serverech závisí podpora na nainstalovaných modech.

[Zpět na Všeobecné návody](https://eternyx.cz/wiki/vseobecne-navody)